FALANDO EM SÉRIE - QUINTA DIMENSÃO (The Outer Limits/1963) - "VOCE ESTÁ A PONTO DE EXPERIMENTAR O TEMOR..."
"Não há nada de errado com seu equipamento. Não tente acessar outro blog. Estamos no controle"
Desculpem, não conseguimos evitar; tivemos de parafrasear a entrada da série "QUINTA DIMENSÃO", que temos certeza de que muitos conheceram e amaram e, portanto, reconheceram a brincadeira. Se você não conheceu, não tem problema! Nossa matéria relembra a série e te convidamos a nos acompanhar. E então: vamos lá?
Não, não é outra matéria sobre "Além da Imaginação"; falaremos de um outro show. O assunto hoje é: "Quinta Dimensão". Muitos confundem as duas séries, porém elas não têm nenhuma ligação. A não ser, claro, trazerem histórias fantásticas e é justamente aí que as duas se diferenciam. Enquanto "Além da Imaginação" trazia o fantástico, o bizarro e o sobrenatural, "Quinta Dimensão" dava maior ênfase à ficção científica…
O nome real da série era "The Outer Limits" (Os Limites Externos), mas no Brasil foi batizada de "Quinta Dimensão". Neste caso, devo admitir que ficou muito melhor e sugestivo. O nome original da série seria "Please Stand By", mas a ABC rejeitou este título e o piloto que tinha o mesmo nome. A criadora da série, Leslie Stevens, então a renomeou para "The Outer Limits", e o piloto sofreu algumas mudanças, recebendo novo título: "The Galaxy Being" (O Ser da Galáxia).
Como no caso de "Além da Imaginação", os episódios de "Quinta Dimensão" eram autoconclusivos, ou seja, eram únicos, sem ligação com episódios anteriores ou posteriores. Reza a lenda que os roteiros se baseavam em relatos sobrenaturais relatados por algum meio de comunicação...
A série original teve 49 episódios, divididos em duas temporadas. Diferente das séries atuais que têm 22 episódios por temporada, a primeira temporada de "Quinta Dimensão" teve 32!! Sua exibição original durou de 1963 a 1965.
Em 1995, foi lançada uma segunda versão da série que durou até 2002!! Foram 154 episódios , divididos em 07 temporadas!!
Esta segunda versão não é igual à original. Desta vez alguns episódios eram interligados e no final das temporadas todos os episódios eram entrelaçados por um 'clip-show'... Outra diferença era que agora a série continha mais violência e sexo, incluindo cenas de nudez feminina esporádicas... (novos tempos)
Os roteiros eram de escritores diversos e renomados, entre eles Richard Matheson (Eu sou a lenda; O incrível homem que encolheu) e Stephen King (O Iluminado; Christine; IT, a coisa)…
Nas duas versões tivemos um desfile de atores que se tornaram famosos, como, por exemplo, William Shatner. Leonard Nimoy e outros....
Cada episódio começava com uma narração feita pela "Voz de Controle" e dizia mais ou menos assim:
“Não há nada de errado com seu televisor. Não tente ajustar a imagem. Nós estamos controlando esta transmissão. Se nós desejarmos aumentar o volume, nós aumentaremos. Se nós desejarmos deixar mais baixo, nós ajustaremos a um sussurro. Nós controlaremos o horizontal. Nós controlaremos a vertical. Nós podemos mexer a imagem, fazendo-a tremular. Nós podemos mudar o foco para escurecer ou deixar com uma clareza cristalina. Durante a próxima hora, acomode-se tranquilamente, que nós controlaremos tudo aquilo que você ouve ou vê. Nós repetimos: não há nada de errado com o seu televisor. Você está a ponto de participar de uma grande aventura. Você está a ponto de experimentar o temor e mistério para os quais a sua mente alcançará... A Quinta Dimensão.”.
Ao final do episódio a 'voz de controle' retornava e dizia:
"Vamos agora devolver o controle do seu aparelho de televisão para você. Até a próxima semana, neste mesmo horário, quando a voz de controle irá levá-lo para... A Quinta Dimensão."
Nenhum comentário