GRANDES ASTROS - DAFFY DUCK, OU COMO CONHECEMOS: PATOLINO
Embora esteja meio afastado das telas, ainda mantem grande popularidade entre os fãs. Já foi figurante; coadjuvante e protagonista. Já foi caçador e caça. Já foi detetive; policial; herói intergaláctico; mestre em artes marciais e muito mais. Estamos falando de DAFFY DUCK ou PATOLINO. Nossa matéria relembra sua trajetória. Vamos lá???
É possível que o nome TEX AVERY possa ser desconhecido por muitos. Alguns podem se lembrar de ter visto, mas sem saber onde. Mas, da cabeça deste cara, saíram alguns dos melhores, dos mais divertidos e dos mais loucos desenhos animados que já se viu! E com certeza você conhece muitos ou quase todos...
Em 1937, Avery teve uma ideia para um personagem para ser apresentado em uma aventura de Porky Pig, conhecido no Brasil como Gaguinho. A história se passaria durante uma caça ao pato. Patolino, um personagem ainda sem nome, seria apenas um pato que daria trabalho (e bastante) para o Gaguinho. Seria um personagem oposto ao que Gaguinho era. O 'pato louco', não se parecia fisicamente com o que conhecemos, já que ele foi desenhado por Bob Camplett como um pato normal (no sentido anatômico), mas já com a cor preta e o anel branco no pescoço...
Mas, uma característica acabou se destacando: o 'pato louco' ficou conhecido assim porque era um personagem completamente desenfreado, combativo e assertivo! O publico ao sair da sessão (sim estreou no cinema, já que a TV só daria as caras 15 anos depois - nos EUA), só falava no pato maluco e assim a carreira daquele que seria conhecido lá como, Daffy Duck e por aqui como Patolino, se iniciou...
Abaixo o porque de 'Pato Louco'
Temos abaixo esta primeira animação colorizada e dublada, para que vocês conheçam e outros como eu, revejam (passou na TV brasileira!)...
Como deve ter notado, chamei por diversas vezes o personagem de 'pato louco', pois foi assim que ele ficou conhecido na América: "DAFFY DUCK" - "Pato Louco". Embora fosse irritante para seus companheiros de cena, o Patolino se tornou um dos favoritos do público. Por isto ele apareceu em 133 animações para o cinema. Se tornou o terceiro personagem mais amado pelo publico, ficando atrás de Pernalonga e de Gaguinho...
Ele aparece como coadjuvante de Pernalonga 167 vezes! E como coadjuvante de Gaguinho, 153 vezes! O personagem deu a seu dublador, Mel Blanc, o recorde mundial de caracterização mais longa de um personagem. Patolino esta entre os 50 maiores personagens de cartoons do TV GUIDE, ocupando o 14º lugar...
Como ele surgiu em 1937, e o mundo já enfrentava a Segunda Guerra Mundial, Patolino foi 'convocado' e por isto apareceu em algumas animações onde combatia os alemães. Claro, com seu estilo desenfreado! Inclusive em uma destas animações ele acerta Hitler na cabeça com um martelo gigante!! E nós temos esta animação logo abaixo!!!
Como era de se esperar, em um mundo onde a necessidade de não contrariar o publico de nenhuma maneira, é a ordem do dia, o personagem foi mudando seu jeito de ser. Foi sendo suavizado...Claro que ele ainda mantem alguma 'acidez' do inicio, mas agora bem moderada. Tinha de ser, uma vez que estreou sua própria animação e uma delas como um super-herói espacial: DUCK DODGERS, uma evidente paródia de "Buck Rogers"...
Para terminarmos: quando o Patolino fala, somos capazes de notar um certo cerceio em sua voz. Na língua original, Mel Blanc colocou em sua fala um cerceio também (que foi adotado pelo Brasil). Há duas explicações para isto. Uma diz que foi uma espécie de 'homenagem' ao produtor Leon Schlesinger que tinha um problema na fala. Outra diz que Blanc achou que por Patolino ter uma mandíbula tão estendida, teria uma dificuldade na fala...
Assim, ele estabeleceu que o problema seria em palavras cujo som fosse de "Z". Assim, no bordão de Patolino: "Você é desprezível!", a ultima palavra sairia 'despreSível' (soando 'despressivel')...e com muita baba!
Talvez se interesse me ler
Nenhum comentário