PAPO FURADO: QUANDO OS ANIMES CHEGARAM AO BRASIL!!!
Embora alguns mais jovens achem que o anime "é uma coisa da geração deles", não poderiam estar mais enganados! Apesar de não se conseguir precisar exatamente quando os animes chegaram ao Brasil, eles estão por ai pelo menos desde a década de 60. Ou seja, fez parte da juventudes de seus pais e talvez de seus avós! Vamos relembrar quando os animes chegaram ao Brasil? Então venham conosco...
Aqueles que são "jovens à mais tempo" ou os mais observadores, devem estar se questionando por que na imagem acima, logo no primeiro quadrinho encontramos o "Nacional Kid". Existem duas razões para isto. Uma delas é que por total falta de informação ou na melhor das hipóteses por descuido, alguns sites tem identificado a serie de live-action do "Nacional Kid" como sendo um anime...
A segunda razão tem a ver com o fato de não se poder confirmar o ano exato em que os animes chegaram ao Brasil. Como alguns devem saber, nosso país não é conhecido por guardar memórias do passado. Uma prova disto é que, apesar da série "Nacional Kid" não ser difícil de ser encontrada, há aqueles que pensam ser um anime. O que se sabe é que os animes desembarcaram em nosso país nos anos 60 e muitos estudiosos (isto mesmo!) tem usado o ano de exibição de "Nacional Kid" pela primeira vez (1964), como ano de inicio dos animes no Brasil.
A televisão era algo muito novo ainda no Brasil e os canais existentes (ainda que poucos) precisavam de material para preencher seus horários, especialmente o horário infantil (sim existia isto!). Claro que haviam inúmeros desenhos animados, porém os canais que chegavam antes adquiriam os direitos e os demais não podiam exibir. Vale destacar, que nesta época não haviam redes de TV, mas haviam emissoras distribuídas em alguns estados que disputavam as produções infantis.
Quando alguém surgiu com a série "Nacional Kid", muitos não acreditaram e zombaram da pessoa. Mas, a série virou uma mania entre os telespectadores. Para se ter uma ideia quando assisti estava em sua décima exibição!! Imediatamente os demais canais saíram em busca das tais 'produções japonesas' e descobriram duas coisas: primeiro, eram baratas! Segundo, haviam desenhos que poderiam ser exibidos para as crianças! (Não. NINGUÉM dizia 'anime' e sim 'desenhos japoneses').
Como aconteceu com "Nacional Kid", muitos não acreditaram que os tais 'desenhos japoneses' fossem ser aceitos por aqui, mas para surpresa de todos, virou um tremendo sucesso. E não demorou para as emissoras disputarem os animes 'à tapas', enchendo a programação com eles...
Assim, na leva inicial vieram: Gigantor, o homem de aço; Oitavo Homem; Ás do Espaço; Taro Kid; Zoran, o garoto do espaço; e muitos outros animes. O interessante é que alguns destes animes, não eram exatamente moderados na violência (assim, como algumas séries em live-action), ao que parece os censores da época (extremamente rigorosos) não olhavam com muito cuidado a programação infantil.
Alguns dos animes elencados acima, já eram exibidos antes da chegada de "Nacional Kid", porém como já dissemos não há registros confiáveis a este respeito. Após, o inesperado sucesso dos animes acima, outros vieram: A Princesa e o Cavaleiro; Speed Racer; Super Dínamo; Sawamu, o demolidor; O Menino Biônico e muitos, muitos outros.
O sucesso dos "desenhos japoneses" foi tanto, que eles começaram a ser reexibidos várias vezes. E como já dissemos, nesta época não havia rede de TVs, assim quando a licença de exibição de um vencia, outro a adquiria e começava a exibir em sua programação. E o processo era o mesmo, era exibido e reexibido até que a licença expirasse. Mas, então por que simplesmente sumiram das grades de TV?
Acontece que o Sr. Alfredo Buzaid, Ministro da Justiça da ditadura militar, sem explicações, censurou todas as séries que tivessem super heróis voadores (!?!?). Curiosamente, isto fez com que os horários infantis fossem preenchidos com antigos seriados de cowboys, entre eles "Cisco Kid"; "Durango Kid"; "Roy Rogers"; "Cavaleiro Solitário" (na época chamado de "Zorro")...
Os animes simplesmente 'evaporaram' da TV e só conseguiram ter um retorno na década de 80, na extinta Rede Manchete. Porém, não por muito tempo...Da metade da década de 80 até 1994, as emissoras começaram a investir mais em séries live-action, tais como: Jaspion; Jiraya e outras derivadas.
Segundo o site "Observatório da Imprensa", os animes sofreram descaso por parte das emissoras, porque elas não foram capazes de compatibilizar seu formato (histórias longas, como se fossem novelas). Muitos canais exibiam os episódios fora de ordem e as vezes sequer mostravam o final da série em anime...
Como já dissemos, isto durou até 1994, quando chegou ao país: "Os Cavaleiros do Zodíaco", mas isto...é outra história...
Talvez também se interesse por:
ANIME-mória: GIGANTOR O HOMEM DE AÇO (1963)
ANIM&MÓRIA - ZORAN, O GAROTO DO ESPAÇO (UCHU SHONEN SORAN) -1965
ANIM&MÓRIA: "O JUDOKA" - KURENAI SANCHIRO (1969)
ANIM&MÓRIA: PRÍNCIPE PLANETA (YUSEI SHONEN PAPI) 1965
Anime em Foco: A PRINCESA E O CAVALEIRO (1967)
ANIM&MÓRIA: "ÁS DO ESPAÇO" (1965)
Anime em Foco: CYBORG 009 (1968)
ANIM&MÓRIA: "FANTOMAS" (ÕGON BAT) 1967
ANIME EM FOCO! - SUPER HOMEM DO ESPAÇO (YUSEI KAMEN) - 1966
Anime em Foco: Original & Versão - O OITAVO HOMEM - 1964 & 1993
Nenhum comentário