Papo de Cinema | "MY FAIR LADY" (Minha Bela Dama) - 1964

Neste PAPO DE CINEMA vamos a distante década de 60 resgatar “My Fair Lady”, uma divertida comédia romântica  estrelada pela belíssima Audrey Hepburn, como Eliza Doolittle, uma modesta florista de rua que se torna uma dama da alta sociedade. Uma obra de arte que é um verdadeiro deleite visual e sonoro que precisa ser apreciada por qualquer amante da Sétima Arte. Dirigido por George Cukor e vencedor de oito (8) Oscars, o filme é um legítimo clássico. Além do mérito da obra em si, o filme ainda é cheio de detalhes na medida certa para os amantes do cinema clássico e da moda sessentista que terão muito o que apreciar. Enfim, sem mais enrolação, venha conosco e aproveite a viagem!

SINOPSE: Henry Higgins (Rex Harrison), um esnobe intelectual e professor de fonética, aposta que conseguirá, no período máximo de seis meses, transformar Eliza Doolittle (Audrey Hepburn), uma simples florista de rua que não sabe falar direito, em uma dama. Mas, no devido tempo, quando após superar inúmeros desafios a humilde florista conquistar a elite londrina, seu professor vai aprender mais do que uma lição. 

Caso deseje ter acesso ao FILME COMPLETO, 

clique AQUI e fale conosco.

Título no Brasil: "Minha Bela Dama" ou "Minha Querida Dama"

Título Original: MY FAIR LADY

Ano: 1964

País: EUA

Gênero: Comédia romântica / musical

Duração: 173 min

Direção: George Cukor

Roteiro: Alan Jay Lerner (baseado na obra Pigmaleão de George Bernard Shaw)

Elenco Principal:

- Audrey Hepburn como Eliza Doolittle

- Rex Harrison como Professor Henry Higgins

- Stanley Holloway como Alfred P. Doolittle

- Wilfrid Hyde-White como Coronel Hugh Pickering

- Gladys Cooper como Sr.ª Higgins

- Jeremy Brett como Freddie Eynsford-Hill

- Theodore Bikel como Zoltan Karpathy

- Mona Washbourne como Sr.ª Pearce

- Isobel Elsom como Sr.ª Eynsford-Hill

Coreografia: Hermes Pan

Figurino: Cecil Beaton

Cinematografia: Harry Stradling

Edição: Guilherme H. Ziegler

Música: Frederico Loewe

Produtora: Warner Bros.

Orçamento: US$ 17 milhões

Bilheteria:   US$ 72,7 milhões

APRESENTAÇÕES MUSICAIS

• "Abertura" – tocada por orquestra
• "Why Can't the English Learn to Speak?" – interpretada por Rex Harrison, Wilfrid Hyde-White e Audrey Hepburn
• "Não seria amante?" – interpretada por Audrey Hepburn (dublado por Marni Nixon) e coro
• "An Ordinary Man" – interpretada por Rex Harrison
• "With a Little Bit of Luck" – interpretada por Stanley Holloway, John Alderson, John McLiam e coro
• "Just You Wait" – cantada por Audrey Hepburn (parcialmente dublada por Nixon) e Charles Fredericks
• "Servos Coro" – cantada por Mona Washbourne e coro
• "The Rain in Spain" – interpretada por Rex Harrison, Wilfrid Hyde-White e Audrey Hepburn (parcialmente dublada por Nixon)
• "I Could Have Danced All Night" – interpretada por Audrey Hepburn (dublada por Nixon), Mona Washbourne e coro
• "Ascot Gavotte" – cantada por coro
• "Ascot Gavotte (Reprise)" – cantada por coro
• "On the Street Where You Live" – cantada por Jeremy Brett (dublado por Bill Shirley)
• "Intermission" – tocado por orquestra
• "Marcha da Transilvânia" – tocada por orquestra
• "Valsa da Embaixada" – tocada por orquestra
• "You Did It" – interpretada por Rex Harrison, Wilfrid Hyde-White e coro
• "Just You Wait (Reprise)" – cantada por Audrey Hepburn
• "On the Street Where You Live" (reprise) – cantada por Jeremy Brett (dublado por Shirley)
• "Show Me" – interpretada por Audrey Hepburn (dublada por Marni Nixon) e Jeremy Brett (dublada por Shirley)
• "Wouldn't It Be Loverly" (reprise) – interpretada por Audrey Hepburn (dublada por Marni Nixon) e coro
• "Get Me to the Church on Time" – interpretada por Stanley Holloway, John Alderson, John McLiam e coro
• "A Hymn to Him (Why Can't A Woman Be More Like a Man?)" – interpretada por Rex Harrison e Wilfrid Hyde-White
• "Without You" – interpretada por Audrey Hepburn (dublado por Nixon) e Rex Harrison
• "I've Grown Accostumeed to Her Face" – interpretada por Rex Harrison
• "Finale" – tocado por orquestra

PRÊMIOS 

• Academia de Artes Cinematográficas de Hollywood, EUA (1965)

1. Oscar de Melhor Filme (Jack L. Warner)
2. Oscar de Melhor Fotografia (Harry Stradling Sr. )
3. Oscar de Melhor Direção (George Cukor)
4. Oscar de Melhor Ator (Rex Harrison)
5. Oscar de Melhores Efeitos Sonoros (George Groves)
6. Oscar de Melhor Figurino (Cecil Beaton )
7. Oscar de Melhor Direção de Arte - Design de Produção (Gene Allen, Cecil Beaton, George Hopkins )
8. Oscar de Melhor Trilha Sonora (André Previn)

• Academia Britânica de Cinema e Televisão, Inglaterra
• Prêmio de Melhor Filme (George Cukor)
• Prêmios Globo de Ouro, EUA
• Prêmio de Melhor Filme - Musical ou Comédia
• Prêmio de Melhor Direção (George Cukor)
• Prêmio de Melhor Ator em um Musical ou Comédia (Rex Harrison)
• Prêmios David di Donatello, Itália
• Prêmio de Melhor Produção de um Filme Estrangeiro (Jack L. Warner)
• David de Melhor Ator Estrangeiro (Rex Harrison)
• David de Melhor Atriz Estrangeira (Audrey Hepburn)
• Círculo dos Roteiristas de Cinema, Espanha
• Prêmio de Melhor Filme Estrangeiro
• Grêmio dos Diretores da América
• Prêmio por Direção Excepcional (George Cukor)
• Círculo dos Críticos de Cinema de Nova York, EUA
• Prêmio de Melhor Filme
• Prêmio de Melhor Ator (Rex Harrison)
• Prêmios Laurel, USA
• Prêmio Laurel de Ouro de Melhor Road-Show
• Prêmio Laurel de Ouro de Melhor Ator em um Musical (Rex Harrison)

CURIOSIDADES:

• O filme "My Fair Lady" (1964) é uma história baseada na peça Pigmalião (Pygmalion), de George Bernard Shaw, publicada em 1912. Entre a peça e o filme de 1964, há um filme de 1938, que influenciou a obra de Cukor, e um musical na Broadway, que a inspirou largamente, de modo que o longa tem vários trechos com músicas vindas diretamente do musical.
• “My fair lady, o musical" estreou na Broadway em 1956, tendo a jovem atriz Julie Andrews no papel principal, ao lado do veterano Rex Harrison.

• A produção da Broadway de 1956 foi um notável sucesso de crítica e público, ganhando seis prêmios Tony, incluindo Melhor Musical. Também estabeleceu um recorde para a maior duração de qualquer musical na Broadway até então.
• O musical estreou na Broadway em 15 de março de 1956, no Mark Hellinger Theatre, em Nova York. Transferiu-se para o Broadhurst Theatre e depois para o Broadway Theatre, onde fechou em 29 de setembro de 1962, após 2.717 apresentações.
• Os atores Cary Grant, Noel Coward, Michael Redgrave e George Sanders estiveram cotados para interpretar o personagem Henry Higgins, antes da contratação de Rex Harrison para o papel.
• Antes de sua contratação Rex Harrison interpretava o mesmo personagem que fez no musical na Broadway.
• Rex Harrison queria que Julie Andrews fosse sua parceira, pois era quem interpretava Eliza no musical. E, o papel chegou a ser oferecido à atriz , mas o produtor Jack Warner recusou-se a contratá-la supostamente por ela ter se recusado a fazer um teste de cena para o filme. Mas, a rumores de que o que realmente ocorreu foi que os produtores iriam investir muito alto, e queriam uma atriz de nome para interpretar Eliza. Julie Andrews era boa, mas não tinha a fama que era esperada para uma produção tão grande quanto aquela. Foi sugerido o nome de Audrey Hepburn, que vinha de sucessos como Breakfast at Tiffany’s (Bonequinha de Luxo) e Sabrina. 
• Curiosamente, Audrey Hepburn não concorreu como melhor atriz e acabou testemunhando Julie Andrews ganhar a estatueta de melhor atriz (1965) por Mary Poppins.

• Inicialmente seria James Cagney quem interpretaria o personagem Alfred Doolittle. Porém, Cagney desistiu do projeto de última hora, fazendo com que o produtor Jack Warner contratasse em seu lugar Stanley Holloway, que interpretava o mesmo papel na Broadway.
• Audrey Hepburn foi dublada nas cenas em que cantava por Marni Nixon, apesar de ter se preparado durante semanas para sua personagem.
• O ator Jeremy Brett foi dublado por Bill Shirley quando canta.

Gostou da postagem?

Então junte-se a nós! Siga nosso blog e faça parte de nosso grupo no Facebook. 

Junte-se a família "Memória Magazine", inteiramente dedicada a relembrar coisas boas e curiosas do passado. Ajudando alguns a reviverem boas lembranças e outros a conhecer a origem do que se vê hoje nos quadrinhos, nas animações e nos filmes...

Abaixo estão alguns links que talvez sejam de seu interesse:

• Papo de Cinema | JOGOS DE GUERRA (WarGames) - 1983 
• Papo de Cinema| O GALANTE MR DEEDS (Mr. Deeds Goes to Town) - 1936
• Papo de Cinema | CABARET (1972)
Papo de Cinema | A CASA DOS MAUS ESPÍRITOS (1959)

• PAPO DE CINEMA | O LADRÃO DE BAGDÁ (The Thief of Bagdad) - 1940 
• Papo de Cinema: O NOME DA ROSA (Der Name der Rose) 1986
• PAPO DE CINEMA | "GRAND PRIX" (1966)
• Cinema Noir - LAURA (1944)